「Love By Chance(ラブバイチャンス)」で注目を集めたタイ俳優Mark(マークシワット)
Mark(マークシワット)が主役を務めるということで、発表当初から話題になっていたタイBLドラマ「BITE ME」が8/29からついに始まりました！
そして、日本語字幕付きがタイ放送とほぼリアタイに「U-NEXT」で見放題配信となります。
美しいMark(マークシワット)と、ちょい強面のイケメンシェフの制服が萌える厨房ラブストーリー！
期待度大のタイBLドラマ2021年最新作です。
他のタイBLドラマと少し毛色が違い、ゆっくり穏かな時が流れる癒し系ドラマ。
タイ料理の飯テロもあり、目新しい美味しそうな料理にも興味が湧きます。
主人公Aekの見つめられたら惚れてしまう美しい瞳と、大人のフェロモンだだ漏れAueの優しいまなざし。
とにかく主演2人が見つめ合うシーンが多く、「目で愛を語るBL」と言っても良いのではないかと思う（笑）
家族が居ても観れそうなくらい安全なBLドラマ(笑)
エロさは無いけど主演2人がとにかくイケメンで、物珍しいタイの伝統料理も合わせて「目で楽しむタイBLドラマ」だと思ってます。
エロさはゼロですが、私は好きです！
あらすじ、キャスト、相関図、日本語字幕で観る方法などを詳しくご紹介します。
現在「BITE ME」を日本語字幕で観れる配信は「U-NEXT」だけ！
＼初回31日間無料でお試し／
お試し期間で解約可能
「BITE ME」を日本語字幕で観れる動画配信
「BITE ME」の日本配信は「U-NEXT」だけです。
- 『BITE ME The Series』（日本語字幕版）＜全12話＞
- 【配信形態】見放題
- 【配信日】2021年9月1日～ 毎週日曜から月曜の深夜頃
初回は本国タイの放送より3日遅れで「U-NEXT」の日本語字幕が配信されていた「BITE ME」
第2話からなんと本国放送日の日曜日の深夜頃に最新話が日本語字幕で配信されるように！
初回だと31日間お試しで無料で観ることができます。
タイBLドラマ新作がほぼリアタイで日本語字幕で見放題なんて…。
U-NEXTに足を向けて寝られないぜ！
「U-NEXT」ではタイBLドラマの独占配信が最多で、タイ沼で大絶賛の「Lovely Writer」も見放題配信で観ることができます。
「U-NEXT」に加入すれば「BITE ME」以外のタイBLドラマもたくさん観ることができるよ。
＼初回31日間無料でお試し／
お試し期間で解約可能
「BITE ME」その他の視聴方法
「BITE ME」の「U-NEXT」以外の視聴方法は2つあります。
- Viu
- One31
どちらも日本から観るにはVPNを使いタイ経由でアクセスする必要があります。
①「Viu」で「BITE ME」を観る方法
「Viu」は無料で観れる台湾のネットワークです。
毎週日曜23:15(日本時間25:15)から放送
しかし、Viuだと「BITE ME」は英語字幕もありませんでした。
Viuは普段、英語字幕が付くことが多いのですが、あってもGoogle翻訳にかけられなかったので、日本語字幕で観たい人はU-NEXT一択です。
② 「One31」で「BITE ME」を観る方法
タイの「One31」という番組で1番早く「BITE ME」が放送されます。
しかし字幕はありません。
ほぼリアタイで日本語字幕が観れるので、日本人は大人しく「U-NEXT」で見ましょう(笑)
＼初回31日間無料でお試し／
お試し期間で解約可能
「BITE ME」YouTubeは無い
「BITE ME」は今のところYouTubeでの配信はありません。
「BITE ME」あらすじ
大学生の主人公 Aekはフードデリバリーのバイトをしながら大学に通っていた。
ある日バイト先のレストランで注文を忘れられ待ちぼうけをくらう。
お詫びにとレストランのオーナーシェフAueに料理をもらうが、渡された料理のスパイスを袋も開けずに当てたAekの才能にAueは驚く。
Aueはシェフコンテストで優勝できない自分に悩んでいたのだ。
Akeの才能に目を付け、自分の店で働かないかと誘う。
しかし、Akeには料理人になるのを躊躇するある事情があった…。
料理を通して関わるうちにAueには特別な感情が芽生え始める。
はい、ここまでは真面目なあらすじですが、どちらかと言うとオーナーシェフAueが配達員のAkeに吸い寄せられるようにハマっていく感じですね。
いや、分かるよ。あのうるうるの瞳に見つめられたら即落ちやわ
無自覚受けのMark演じるAkeがとにかく美しくて目が離せない♡
引き込まれる瞳の美しさにAueも視聴者も一緒に落ちよう！
オーナーシェフAueも大人の色気と時折みせる可愛さで、大型犬系ヘタレ攻めの予感！
疲れた人におすすめの穏かなタイBLドラマです。
＼初回31日間無料でお試し／
お試し期間で解約可能
「BITE ME」キャスト
主人公Aek役・Mark(マークシワット)
本名:シワット・チャムローンクン
生年月日: 2000年3月30日(21歳)
「Love By Chance」のケンクラ役で一躍有名に。
ケンクラ役では攻めだったが、受け役もこなす。
「I Am Your King」(2017年)では女装もしていた。
主人公Aek
母子家庭でバイトをしながら大学に通う青年。
実家は田舎の小さな料理店で、母が独りで切り盛りしている。
真面目で従順な性格だが、的確に核心を付いてくる芯の強さも魅力。
瞳の引力がすごすぎる。即落ち
Aue役Zung
本名:Kidakarn Chatkaewmanee
生年月日:1992年1月22日(29歳)
やべぇな…カッコ良すぎる…(*´Д`)ﾊｧﾊｧ
大人の色気がダダ漏れ
ドラマは初出演だが、2017年から数々の映画に出演している。
London Sweeties (2019)、 Ten Years Thailand (2018)、O-T-W Die On The Way (2018)、Premika (2017)
「Mattnimare」というグループのギタリストもしており多才。
Instagram@zung_kidakarn
オーナーシェフAue
人気レストランのオーナーシェフ。
強面に見えて穏かで優しい性格。
Aekを見つめるまなざしがヤバい(笑)
見つめる時間長すぎ
男前なのにときおり見せる可愛さに落ちる(*´Д`)ﾊｧﾊｧ
Aekの友達Wit役・Toon
本名:Atirootj Saengtien
生年月日:2002年8月24日(19歳)
Tarと言う実弟と2020年に「Pee Nak 2」という映画に出演。
はい、私のどストライク可愛い子ちゃん発見！
くっきりとした大きなお目目が特徴的なチワワ系カワイ子ちゃんToonくん。
まだ19歳という、笑顔が可愛らしい男の子。
インスタを見ると兵役と出家を済ませているような写真がありました。
Instagram@toonprw
Aekの友達Wit
Aekの大学の友達役でサブカップルの受けになりそう。
この顔は絶対受け！！(希望)
明るく人懐っこいキャラ。
Aekの友達グループ
＼初回31日間無料でお試し／
お試し期間で解約可能
「BITE ME」相関図
「BITE ME」の相関図です。
タイ語で何書いてるか分かりませんが、主役2人のお母さん、Aekの友達とAueの職場の人間関係がメインで登場してきます。
この右上の男性は「ターンタイプ2」でタイプにパワハラしていたクソ上司では!?
「BITE ME」でも職場の嫌なヤツ役っぽいですね(笑)
サブカップルはこの2人の予感…(*´Д`)ﾊｧﾊｧ
この右の子(Toon)めっちゃ可愛い♡
「BITE ME」基本情報
| タイでの放送 | 2021年8月29日～ 全10話 |
| 原作 | Sammon著「Grab a Bite」 |
| 監督 | David Bigander |
原作者はサスペンス系タイBLドラマ「Manner of Death」でおなじみのSammon先生です。
Sammon先生はなんと医師なんですよ！
「Manner of Death」は他のタイBLドラマとは少し毛色の違う大人なBLドラマだったので、「BITE ME」もどんなお話になるのか楽しみです。
Sammon著「BITE ME」原作小説の日本語版も販売決定！
なんと「BITE ME」原作小説「Grab a Bite」、もう日本語訳が発売決定しました！
まだ放送前なのにタイ小説では珍しい早さ。
発売日は未定ですが、角川文庫から発売予定です。
「BITE ME」 日本語字幕が観れるのはU-NEXTだけ！
＼初回31日間無料でお試し／
お試し期間で解約可能
画像出典:
The DND公式Twitter